لجنة طعون القيد في الصينية

• 登记上诉委员会

• لجنة    委员会
• لجنة الطعون    上诉委员会
• لجنة الطعون المشتركة    联合申诉委员会

أمثلة

1. 7-1 تستمع لجنة طعون القيد التابعة للسجل المدني المركزي إلى طعون مقدمي الطلبات وتبت فيها، ويجوز لها أن تأذن بالطعن لدى أطراف ثالثة يمكنها أن تبين بالدليل الواضح والقاطع أن قرار أمين السجل المدني استند إلى أدلة زائفة أو مضللة أو غير مرضية بأي شكل من الأشكال.
   1 中央民事登记处登记申诉委员会应听取申请人的申诉并作出决定,并得允许第三方以明确而令人信服的证据提出申诉,证明民事登记长的决定所根据的是虚假、误导或在其他方面无法令人满意的证据。